LibreOffice - The Document Foundation: Önümüzdeki Onyıl için Manifesto

LibreOffice - The Document Foundation: Önümüzdeki Onyıl için Manifesto

#70 İleti | turkdefence | 07 Ağu 2012, 04:27

Resim

Önümüzdeki Onyıl için Manifesto

Geçtiğimiz onyılda OpenOffice.org topluluğu dünyanın önde gelen açık kaynak ofis üretkenlik paketini geliştirdi, destekledi ve yaygınlaştırdı. Bu dönemde onbinlerce bireyin ve kurumun desteğini aldık. Şimdi, bağımsız bir Vakıf haline geldiğimizde de, bütün destekçilerimizi gelişimimizin bu bir sonraki aşamasında bizi takip etmeye çağırıyoruz.

Değerlerimiz

SAHİP ÇIKIYORUZ:

21. yüzyılın eksiksiz yurttaşları olmalarını sağlamak üzere herkese ofis üretkenlik araçlarına ücretsiz ulaşma olanağı sağlayarak, toplumdaki dijital bölünmüşlüğü ortadan kaldırmaya

İnsanları ofis üretkenlik araçlarımızı kendi dillerine tercüme etme, o dillerde belgeleme, destekleme ve yaygınlaştırmaya teşvik ederek, ana dillerinin korunmasını sağlamaya

Açık belge biçemi ve açık standartlar yoluyla, ofis üretkenlik yazılımı kullanıcılarına yarattıkları belgelerin fikri mülkiyetine sahip çıkma olanağı vermeye

Teknik mükemmeliyete önem verilen, çalışma arkadaşlarının birbirini eleştirebildiği, açık ve şeffaf bir yazılım geliştirme süreci sağlamaya

REDDEDİYORUZ:

Ofis üretkenlik araçlarının, küresel elektronik ifade özgürlüğüne fiilen vergi koyan ve ekonomik yönden güçsüz olanları cezalandıran tarzda, tekelci sağlayıcıların mülkiyetinde olmasını

Bilgisayar masaüstlerini, insanları kendilerini elektronik olarak ifade etmeden önce bir yabancı dili öğrenmeye zorlayarak, adım adım tek bir dilin ele geçirmesini

Belgeler yazılım şirketlerine değil yaratıcılarına aittir, bakışıyla; dosya biçemlerinin özel yazılım şirketlerinin mülkiyetinde olmasını

Hataların gizli kalacağı ve kalitesizliğin kabul göreceği kapalı bir yazılım geliştirme sürecini

Çalışma tarzımız

Temel değerlerimiz şu çalışma tarzına inanmamıza yol açıyor:

- Çalışmalarımızı yürüteceğimiz çatı kendi kendini yöneten bağımsız demokratik bir vakıf olmalıdır

- Vakıf üyeliği temel değerlerimizi paylaşan ve çalışmalarımıza katkı sunan her bireye açık olacaktır

- Kurumsal katılımı -bireyleri topluluğun diğer bireyleriyle eşitler olarak çalışmak için desteklemek, gibi- özendiriyoruz

Vakıf, kâr amacı gütmeyen bir yapı olarak oluşturulacak ve Topluluk adına varlıkları sahiplenip, mali ve hukuki işlemleri yürütecektir.

[hr]-[/hr]

Bu metnin İngilizce orijinali http://www.documentfoundation.org/pdf/tdf_manifesto.pdf ve http://wiki.documentfoundation.org/TDF/ ... _Manifesto adreslerinde eşzamanlı olarak yayınlanmıştır ve her iki yer bakımından da Creative Commons Attribution-Share Alike 3.0lisansı altındadır. Orijinal Manifesto’nun K. Deniz Öğüt tarafından yapılan resmi olmayan bir çevirisidir. Yakın bir zamanda The Document Foundation Wiki’sine yerleştirilip topluluk katkına açılması umulan çevirinin kendisi CC0 lisansı altındadır.

Bu metin K. Deniz Öğüt tarafından tercüme edilmiştir ve http://marenostrum.blogsome.com/2010/10/14/p45/ adresinden alıntılanmıştır.
Kullanıcı avatarı
turkdefence
 
İleti: 299
Kayıt: 31 Tem 2012, 23:26

Belgelendirme

Kimler çevrimiçi

Kayıtlı kullanıcılar: Kayıtlı kullanıcı yok

cron