Neden cevirilen bolumler suggestion olarak kaliyor?

Cevapla
darbe
Mesajlar: 111
Kayıt: 19 Mar 2013, 18:11
İşletim Sisteminiz: windows 7
LibreOffice Sürümü: 4.1.0.3

Neden cevirilen bolumler suggestion olarak kaliyor?

Mesaj gönderen darbe »

Ben ceviri yaptiktan bir sure sonra sayfayi yeniden aciyorum ve benim cevirdigim bolumler suggestion olarak kaliyor ve tekrar cevirilebilir seklinde bir seyler yazmami bekliyor.
Acaba benim cevirilerim neden gecmiyor yada benim cevirdiklerimi atlayip neden benim gormediklerimi bana gosterip yeni ceviriler yapmami saglamiyor?
kobzeci
Mesajlar: 258
Kayıt: 01 Ağu 2012, 10:07

Re: Neden cevirilen bolumler suggestion olarak kaliyor?

Mesaj gönderen kobzeci »

Merhaba,

Çeviri ekibi olarak önder-kabul yöntemini belirtlemiştik: http://listarchives.libreoffice.org/tr/ ... 00099.html

LibreOffice 4.2 branşı açıldığı ve 4.1. arayüzünün de hali hazırda tamanlandığı için var olan enerjimizi yeni sürüme aktardık: http://listarchives.libreoffice.org/tr/ ... 00162.html 3.6 serisinden beri bunu böyle yapıyoruz.

Şu an 4.2. serisinde inceleme bekleyen öneri yok. Bütün öneriler gözden geçirilmiş ve yeni önderiler bekleniyor.

Ayrıca sizin de şu an bekleyen öneriniz görünmüyor. Hepsi gözden geçirilmiş: https://translations.documentfoundation ... nts/darbe/

Çeviri ekibi olarak genel iletişimi Türkçe kullanıcı listesinden yapıyoruz. Üye değilseniz users+subscribe@tr.libreoffice.org adresine boş bir e-posta gönderebilirsiniz. Listenin arşivlerine ise http://listarchives.libreoffice.org/tr/users/ bağlantısı ile ulaşabilirsiniz.

Kolaylıklar,
darbe
Mesajlar: 111
Kayıt: 19 Mar 2013, 18:11
İşletim Sisteminiz: windows 7
LibreOffice Sürümü: 4.1.0.3

Re: Neden cevirilen bolumler suggestion olarak kaliyor?

Mesaj gönderen darbe »

Tesekkurler
Cevapla